Evanescence Fan Sitesi | Forum | Fan | Türkiye
 
AnasayfaSSSAramaKayıt OlÜye ListesiKullanıcı GruplarıGiriş yap

Paylaş | 
 

 Lithium

Aşağa gitmek 
YazarMesaj
BUSHRA
Admin
avatar

Mesaj Sayısı : 80
Kayıt tarihi : 22/08/07

MesajKonu: Lithium   Çarş. Ağus. 22, 2007 7:31 pm

Lithium

Lithium- don't want to lock me up inside
Lithium- don't want to forget how it feels without
Lithium- I want to stay in love with my sorrow
Oh but God I want to let it go

Come to bed, don't make me sleep alone
Couldn't hide the emptiness you let it show
Never wanted it to be so cold
Just didn't drink enough to say you love me

I can't hold on to me
Wonder what's wrong with me

Lithium- don't want to lock me up inside
Lithium- don't want to forget how it feels without
Lithium- I want to stay in love with my sorrow

Don't want to let it lay me down this time
Drown my will to fly
Here in the darkness I know myself
Can't break free until I let it go
Let me go

Darling, I forgive you after all
Anything is better than to be alone
And in the end I guess I had to fall
Always find my place among the ashes

I can't hold on to me
Wonder what's wrong with me

Lithium- don't want to lock me up inside
Lithium- don't want to forget how it feels without
Lithium- I want to stay in love with my sorrow
Oh but God I want to let it go
Sayfa başına dön Aşağa gitmek
Kullanıcı profilini gör http://evanescencefan.benimforum.biz
Immorta£_Nym
YENİ ÜYE
YENİ ÜYE
avatar

Mesaj Sayısı : 6
Yaş : 29
Kayıt tarihi : 09/09/07

MesajKonu: Geri: Lithium   Paz Eyl. 09, 2007 10:38 am

Çevirisi:


Lithium,beni içeri kitlemeyi isteme
Lithium,onsuz nasıl hissettiğini unutmayı isteme
Lithium,acımla aşık kalmak istiyorum
Oh,fakat Tanrı'm,bırakayım gitsin istiyorum

Yatağa gel,beni yalnız uyutma
Senin gösterdiğin bu boşluğu saklayamadım
Hiç bu kadar soğuk olsun istememiştim
Beni sevdiğini söyleyecek kadar bile içmedin

Kendime tutunamıyorum
Neyim olduğunu merak ediyorum


Lithium,beni içeri kitlemeyi isteme
Lithium,onsuz nasıl hissettiğini unutmayı isteme
Lithium,acımla aşık kalmak istiyorum

Ohhhh,bu kez beni alt etmesine izin vermek istemiyorum
Uçabilmek için tüm arzularımı boğdum
Burda,karanlıklar içinde,kendimi tanıyabiliyorum
Gitmesine izin vermeden asla serbest kalamam
Bırak gideyim..

Sevgilim,bütün bunlardan sonra seni affediyorum
Herhangi bir şey yalnız olmaktan daha iyidir
Ve en sonunda sanırım düşmek zorunda kaldım
Küllerin arasında hep yerimi bulurum

Kendime tutunamıyorum
Neyim olduğunu merak ediyorum


Lithium,beni içeri kitlemeyi isteme
Lithium,onsuz nasıl hissettiğini unutmayı isteme
Lithium,acımla aşık kalmak istiyorum
Bırakayım gitsin istiyorum..

Çeviri tamamen bana aittir,az önce çevirdim.Alıntı değildir!!
Sayfa başına dön Aşağa gitmek
Kullanıcı profilini gör
BUSHRA
Admin
avatar

Mesaj Sayısı : 80
Kayıt tarihi : 22/08/07

MesajKonu: Geri: Lithium   Salı Eyl. 11, 2007 10:15 am

saol cevırı ıcın koyucaktık da unuttum Wink

_________________

Sayfa başına dön Aşağa gitmek
Kullanıcı profilini gör http://evanescencefan.benimforum.biz
 
Lithium
Sayfa başına dön 
1 sayfadaki 1 sayfası

Bu forumun müsaadesi var:Bu forumdaki mesajlara cevap veremezsiniz
Evanescence Fan Sitesi | Forum | Fan | Türkiye :: EVANESCENCE :: Evanescence Şarkıları-
Buraya geçin: